سواء في سهرة القناة الثانية التي عنوانها رشيد شو أو في سهرة القناة الأولى المساة تغريدة يتعمد الفنانون والمقدمون بب اللغة العربية وإدخال لمات فرنسية محلها وكأن ذلك مفروض عليهم من المرج ومن مديري القناتين والمؤسف أن مقدمة سهرة تغريدة تبالغ في استعمال الفرنسية وكأنها تريد أن تقول لنا : لاتنتقصوا مني فأنا مثقفة أحسن التحدث بالفرنسية. لم احتقار اللغة الأم ؟ لم هذا التبجح بخلط لغتين والتحدث بلغة هجينة لاهي بالفرنسية ولا هي بالعربية ؟ هل هو افتخار أم اندحار؟ كل الأمم تفتخر وتعتز بلغاتها إلا هؤلاء الذين لايستحيون بإهانة لغتهم واحتقارها لم لانحرص في كلامنا فنتجنب كلمات دونك وسرتو وديجا وفوالا وغيرها من الكلمات التي غزت محادثاتنا ودخلت كطفيليات تجعلنا نتمسك بلغة مستعمرنا بالأمس ونسامح في لغتنا.