ترجمة – منار مجدي
وجدت سيدة تبلغ من العمر 67 عام من كليرمونت، كاليفورنيا نفسها في موقف لا تحسد عليه وغير متوقع عندما كانت تقود سيارتها فانتهى بها الأمر في حمام سباحة.
كانت جانت والتر تقود في حوالي الساعة 2:40 مساء سيارتها السوداء أس في يو موديل 2010 إلى خارج مآربها وعبر سياجين قبل أن ينتهي بهم الأمر في حمام سباحة جيرانها.
وقد استطاعت المرأة الخروج من السيارة بسلام دون الحاجة إلى مساعدة ولكنها أصيبت فقط بجروح طفيفة تم علاجه بعد ذلك في موقع الحادث.
تقول جارة والتر أنها سمعت التصادم فهرعت إلى موقع الحادث وأضافت بأن والتر قد تكون ضغطت بطريق الخطأ على دواسة البنزين بدلا من الفرامل مما أفقدها القدرة على السيطرة على السيارة.
وقد تم سحب السيارة بعد ساعتين من موقع الحادث. 
