الرئيسية | ثقافة وفنون | الفنانة المغربية "أسماء لمنور" ترد على اتهامات صحافي جزائري

الفنانة المغربية "أسماء لمنور" ترد على اتهامات صحافي جزائري

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
الفنانة المغربية "أسماء لمنور" ترد على اتهامات صحافي جزائري
 

أخبارنا المغربية ـ هدى جميعي

نشرت الفنانة المغربية "أسماء لمنور" تدوينة على صفحتها بموقع "إنستغرام"، ردا على صحافي جزائري علق على إحدى صورها، متهما إياها بسرقة عبارة "هل يليق ي الأسود؟"  من الكاتبة الجزائرية  "أحلام المستغانمي".

وجاءت في تدوينة "لمنور": "رسالة إلى (الصحفي) الذي نعتني بسارقة عبارة (الأسود يليق لي) : بعض المنتسبين للصحافة الجزائرية للأسف الشديد لا يعبرون عن نفسِ روحِ الودِّ والطيبة التي لطالما عبّر عنها الشعب الجزائري، الشعب الذي يؤكد على أخويَّتِه الدائمة تجاه الشعب المغربي”.

وأضافت الفنانة المغربية: “فمِن هؤلاء “الصحفيين” من لا يُميز بين الاقتباس والسرقة، كأن من استعمل جملةً ليعبر عن مسألةٍ ذوقيةٍ في اللباس أو غيره صار سارقا مع العلم أن الروائية الجزائرية أحلام المستغانمي عندما أصدرت النسخة الفرنسية لرواية : “الأسود يليق بك” تجنّبت ترجمتها بعبارة le noir te va si bien‎".

وأردفت لمنور قائلة: "‎وقد يكون من بين أسباب ذلك أن تتفادى الخلط بين عنوان روياتها التي أصدرتها سنة 2012 ، ‎والمسرحية البوليسية الأنجليزية ‎والتي كتبتها Saul O'Hara سنة 1959، وعُرضت نسختها الفرنسية سنة 75 من القرن الماضي بعنوان : الأسود يليق بك le noir te va si bien".

وأضافت: "ولو أن تشابه العناوين ما كان لينتقص شيئا من القيمة الأدبية للروائية فالأمر لا يعدو أن يكون تناصّا أدبيًا او توارد أفكارٍ لا يؤثر بأي حال من الأحوال على ماهية الرؤية المقدمة من قبل الروائية الجزائرية".

وختمت بالقول: "في النهاية قد أكون ظالمة للصحافة الجزائرية إذ نسبتُ إليها من ليس منها وكذلك للشعب الجزائري اذ نسبت إليه من لا تليق به ألوان علم الشهداء الثلاثة وأعود وأكرر هذه المرة بصيغة التأكيد لا الإستفهام- الأبيض والأسود يليقان بي".

مجموع المشاهدات: 16391 |  مشاركة في:

عدد التعليقات (18 تعليق)

1 | الأمير
المملكة المغربية الشريفة.
مراض هاد الناس اللي حدانا
مقبول مرفوض
1
2020/07/11 - 01:52
2 | عبد الله
رقي و أناقة في الرد! أخلاق راقية . ماشي بحال وحدة موالفة بالزيزوارات في الحمام و ماكلة الصابون البلدي من الصغر! ما جات لا بقفطان و لا بسيارة فارهة و لا بقلة الادب و سوء الاخلاق معا الناس
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 02:10
3 | ريم
المغرب ديما لفوق
واش اسماء لمنور كتدبها فبنو خرخر هادوك راه خارجين من غابة ميعرفو بهضرو ولا يحترمو لازمهم التربية اكبر بلد ساريق اراضي تاريخ ثرات من جيرانه وكيهضرو على السرقة اش تنتظر من شعب واعلام رجع دباب للعسكر تيحركو كيفما بغا هاد الاعلام عوض يهضر على اسماء لمنور بمشي بهضر على مستشفيات حخرخر راه كورونا سلاختهم ومستشفى بسكرة مهزلة بكل المقاييس يا الاسود يليق بكم حتى اسماء مطورة حشات ليه ان ديك الكاتبة سارقة العنوان من مسرحية فرنسية هههه
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 03:15
4 | علوان
هل كان من الضروري ان ترد فنانتنا المغربية على هدا الشحص اعتقد انها ردت بلباقة وفصاحة وكانت كافية ووافية غير ان مثل هؤلاء الرعاع من الافظل تجاهلهم لسبب بسيط لأن المرض اصبح ملازم للبعض منهم حتى اصبحوا كلما حرك مغربيا فمه ألا وخرج علينا بعض الهمج ليقول انهم هم وحدهم من يمتلكون كل شيء أما الاخرين فلا يفقهون شيءا لدلك وجب تجنب مثل هؤلاء الحتالى وان الرد بعض الأحيان يكون هو الصمت
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 04:04
5 | زهرة الريف
رد ينم عن أسلوب راقي جدا و عبارات معبرة بكل تواضع و نبل بعيدا عن الوقاحة و العجرفة و الغطرسة و التكبر الله يهديك يا اسماء للحجاب و ترك هذا العفن
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 06:55
6 | حمزاوي حقيقي
ربما نصدق ما قالته الفنانة المغربية لكن للأسف هناك يطو ممنهج على كل ماهو جزائري او تاربخ مشترك لشمال إفريقيا تحول بقدرة قادر الى مغربي خالص وكما يقال بالعامية الجزائرية ماتقول انا وأنا حتى بموت كبار الحومة
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 06:58
7 | من ايموزار الاطلس
رد مفحم
هذا اسمه رد مفحم، في الحقيقة خجلت مكان الصحفي، فهو لن يقدر على الرد، وحتى إن فعل ماذا سيقول؟ الأكيد لن يصل مستوى اسماء الثقافي والحضاري. أحبك يا أسماء.
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 08:49
8 | Mero
اسماء لمنور مفخرة لعائلتها ولشعبها المغربي و حتى الجزائري يحترمها الجميع، طرب و أعمال فنية في المستوى و أسلوب راقي حتى في الجواب على للسفهاء، الله يعطيك الصحة و طولة العمر. أنا احبك و مغرم بيك و بالليل يا ليلي...
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 08:59
9 | فاطمة
اه على راحة
الرقي والتربية والرزانة والنباتية والاخلاق والزين وكلشي جمعاتو هده السيدة الله يحفظ ك وعاءلتك
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 09:00
10 | سعاد
أسلوب راقي و ثقافة عالية
قرأت الجواب بحذر. كنت اخشى ان اجد كلمات قد تنقص من قيمة هذه الفنانة في نظري. ولكني فوجئت برد راقي سليم ادبيا؛ جميل لغويا؛ انيق فكريا ؛ وينم على ثقافة عالية. تحياتي لك سيدتي الجميلة قلبا وقالبا....
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 10:53
11 | ابيض
جميل
انا لا اعرف جيدا الفنانة اسماء لمنور...واستمع لاغانيها بعض الاحيان...لكن اليوم طلعت امامنا اديبة و فنانة وسنماءية ورواءية ...جميل ان يكون الفنان المغربي ملما متكونا مثقفا ...
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 11:09
12 | متتبع
أناقة وتقافة الفنان
نعم أناقة في الرد و التعبير
امنورة تباركة الله بجمالك و تقافتك نور على نور يا أسمى منور
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 11:32
13 | مغربي روفولي،
وا أسفاه .
جميلنا فالشفوي. تريد ان تتباها انها متقفة .
نقرة واحدة في Google على كلمة المفتاح . تعرف اصل الكلمة ومتى اسنعملت واين .
كنت احترمك واقدر موهبتك .لكن الفنان ايضا إنسان ومبادئ. للاسف ان تطبع مع القاتل يعتبر مشاركة له في جرمه. هو يسجن ويعذب ويقتل وسهرتك في جدة ( ابان فضيحة مقتل خاشقجي وفي عز ازمة سجناء الراي في السعودية وما سرب اعلاميا كيف يتم تعذيب وادلال واغتصاب كرامتهم ماديا ومعنويا وصراخاتهم التي وصلت وتم نشرها في الاعلام الدولي ). سهرتك وصوتك وكل من باع مبادئه مقابل مبالغ مغرية كان خلفية وستارا للتغطية على معانات و اهات وصرخات المعدبين والمعذبات.تمام كما ت الطلب من الحاضرين تشغيل الموسيقى في السفارة المشؤمة يوم تصفية وتفطيع خاشقجي كي لا ينزعجو من صوت المنشار اثناء تقطيع جتة و اوصال المغدور .
لا اظن لجين الهذلول وسمر بدوي، ونسيمة السادة، ونوف عبد العزيز، ومياء الزهراني. ...، والكتيرات كن سييعدن يبراكن مشاركتك القاتل السفاح المنبوذ كونيا ،مشاركته في جرائمه وفظاعاته. واااا أسفاه سقط نجمك.
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 11:47
14 | Maya
القمة
واو قمة المستوى في الرد، وهذا يعكس رفعة المستوى الثقافي والتعليمي لأسماء.
برافو نجمتنا المحبوبة كنت معجبة بغنائك الراقي فإذا بي أكتشف أنك موسوعة ثقافية.
جوابك راقي واصلي
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 12:13
15 | سعيد
دولةالعسكر فاشلة
مادا تنتضرين من صحافة دولة فاشلة تجيش صحافييها ورياضييها وديبلوماسييها وجيشها و .. ضد بلدنا وشعبنا نقول الله يجعل كيدهم في نفوسهم مع نحرها كيدا وبغضا الله ياخد فيهم الحق.
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 01:36
16 | حمودة
كلمات من القاموس العربي يستعملها الكل
رغم شساعة القاموس و رحابته تجد بعضهم يبحث و يجتهد من اجل تضييق الاستعمال على الناس فالكلمات حق مشاع بين الناس و استعمالها لا يحتاج لاذن من أي كان تداول الكلمات لا يحتاج إلى فيزا أو أداء ضريبة و الرد كان في سموه وشموخه كافيا ليكشف عن علو كعب و تدني قيمة قلم٠
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 03:07
17 | حفيظ
يا حمزاوي هل لكم مخ اومكانه بطيخة.انتم في الجزائر اقوام غير متجانسةبحكم الكم الهائل والسنوات الطويلة التي اعتبرت فيها تلك الارض المحطوطه (جا زاير) لكل عابر سبيل لفرغ مكبوتاته فتكاثرت الاجناس .وتقول ليعندكم تاريخ لم ثرو الاستقلال الى يومنا هدا.حشمو يا انكم قوم مختلط ولا ثقافة ولا تاريخ لكم
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 03:40
18 | عبدالله
الحقد
يحسبون كل صيحة عليهم هم العدو فاحذروهم قاتلهم الله انا يوفكون صدف الله العظيم.كبروا مع نظام الحقد والنفاق والجهل.
مقبول مرفوض
0
2020/07/11 - 06:07
المجموع: 18 | عرض: 1 - 18

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

التعليقات المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع

من شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات

مقالات ساخنة

الكلمات الدلالية:

لا يوجد كلمات دلالية لهذا الموضوع

أقلام حرة