غوغل توسع الترجمة الصوتية في Meet إلى 63 لغة

أعلنت غوغل توسيع الترجمة الصوتية في تطبيق Meet لتشمل 63 لغة، مع التعرف التلقائي على اللغة التي يتحدث بها المشاركون. ويتيح التحديث الاستماع إلى الترجمة باللغة التي يختارها كل مستخدم خلال الاجتماع نفسه.

وبدل ضبط زوج واحد من اللغات لجميع الحاضرين، أصبح بإمكان المشاركين تحديد تفضيلاتهم بصورة مستقلة. ويمكن أيضًا استثناء اللغات التي يفهمها المستخدم، حتى لا تُترجم له دون حاجة، مع عرض نصوص مترجمة متزامنة مع الصوت. 

وتشمل الميزة الويب وهواتف أندرويد وآيفون، لكنها ترتبط بأهلية الاشتراك. ويستطيع ضيوف الاجتماع الاستفادة منها عندما ينظمه مستخدم يملك خطة مؤهلة، فيما تختلف المدة المتاحة للترجمة بحسب نوع الاشتراك.

وتوجد قيود على بعض الاستخدامات؛ فالترجمة الصوتية لا تتوفر في البث المباشر أو تسجيلات الاجتماعات أو الاجتماعات المشفرة من جهة العميل. أما أجهزة Meet المخصصة لقاعات الاجتماعات، فتدعم الاستماع إلى الكلام المترجم من المشاركين عن بُعد، دون ترجمة الكلام الصادر منها للآخرين.

وبدأت غوغل طرح التحديث لحسابات الإصدار السريع يوم 22 أكتوبر، على أن يبدأ وصوله إلى حسابات الإصدار المجدول في 2 نونبر. وقد يتفاوت ظهوره خلال فترة التعميم، كما يحتاج مستخدمو الهواتف إلى تحديث التطبيق للاستفادة من الإمكانات الجديدة.