مخرج يهودي يلجأ للقرآن للدفاع عن المرأة

يتناول الفلم معانات النساء في العالم القروي لشمال إفريقيا مع سقي الماء ،و تقرر النساء الإضراب عن رفض مضاجعة الرجال ، كوسيلة للإحتجاج إرغام رجالهن على مد شبكة توزيع للمياه توفر عليهن شقاء حمل الجرار من الينابيع .

صاحب الفلم المخرج الروماني رادو ميهاليانو تردد طويلا في إخراجا تخوفا من ردة فعلا إعلامية عربية و إسلامية . و قال بأنه كان يريد إقتراح الإخراج على مخرج مغاربي و لقد ثم عرض الفلم في مهرجان كان.

المخرج الروماني أضاف أن الفلم يتناسب مع هاته المرحلة للربيع العربي و الثورات العربية .