مزارعون ورعاة بقر يجبرون مسؤولاً يابانيا على الاستقالة

قدّم محافظ مقاطعة شيزوكا اليابانية استقالته، اليوم الأربعاء، بعد رد فعل عنيف على تعليقاته التي تقلل من شأن المزارعين وبائعي الخضروات.
وسيقوم هيتا كاواكاتسو تلقائياً بإخلاء منصبه في اليابان، بعد 30 يوماً من تقديم الطلب، وستتم الدعوة إلى انتخابات حاكم المقاطعة، ومن المرجح أن تبدأ الحملة الرسمية في 9 مايو (أيار)، ليجرى التصويت في 26 مايو (أيار)، وفقاً لوكالة كيودو اليابانية للأنباء.
وتعرض الرجل (75 عاماً) لانتقادات منذ أن أخبر موظفي الحكومة الجدد في المحافظة في مطلع أبريل (نيسان) أنهم أشخاص أذكياء "على عكس أولئك الذين يبيعون الخضروات، ويربون الأبقار، ويصنعون الأشياء".

وفي أعقاب انتقادات علنية، أعلن كاواكاتسو في اليوم التالي أنه سيستقيل عندما يجتمع مجلس المقاطعة في يونيو (حزيران)، لكنه قرر في وقت لاحق تسريع العملية، كما تراجع عن تصريحاته يوم الجمعة، واعتذر عنها.